Our Song

DJMAX First Kiss - BJJ

The first time you told me this was our song...
I didn't really know what it the song meant...
I asked around and no one knew...
I even asked you but all you said was,
"it's about how it feels to have your first kiss..."
I searched for the translation but couldn't find one...
Until now... As I read the sub lyrics
and heard the song that was set as my ringtone...
I cried as if I couldn't stop the tears from coming out...
And it makes me cry whenever I see these lyrics and read them...
But I never seem to be able to put it down.


~English Lyrics of First Kiss - BJJ:~

I get nervous if you look at me like that
Give some time and turn towards me (turn around)
I started to laugh when I want to hide
Close your eyes, kiss me love and come closer to me...

I'm so nervous. I can't think straight.
I seem to push you away without noticing, I'm sorry.
My heart isn't mine anymore, what should I do?
Baby tell me now. Don't be sad.
Go back from the top.

I like you, I really love you.
It's true, I want to love you everyday.
I'm falling for you bit by bit.
Why am I so anxious?

It was too fast for me, but I pretend not to know
I wanted to be on your mind and kiss you (I wanted to)
But I couldn't trust you glare since you were my first love
But how could I refuse? You were so cute.

I wondered how first love woulc feel like.
I wanted to be rough, but gentle, be a girl like EV star
Somehow you had already pulled the trigger
How should I say this?
Go back from the top.

My heart is beating harder.
It's true, I want to love you everyday.
I'm falling for you bit by bit.
Why am I so anxious?

I like you, I really love you.
It's true, I want to love you everyday.
I'm falling for you bit by bit.
Why am I so anxious?

I wondered how first love woulc feel like.
I wanted to be rough, but gentle, be a girl like EV star
Somehow you had already pulled the trigger
How should I say this?
Go back from the top.

I like you, I really love you.
It's true, I want to love you everyday.
I'm falling for you bit by bit.
Why am I so anxious?

I like you, I really love you.
It's true, I want to love you everyday.
I'm falling for you bit by bit.
Why am I so anxious?


And you're right... Maybe, this song is a song for us...
The question is this also true for you as it is to me?
Where all the words hit the mark...
And I do really love you...